No se encontró una traducción exacta para أنزل به
Traducir Turco Árabe أنزل به
Turco
Árabe
Resultados relevantes
ejemplos de texto
-
Git oraya ve getir onu. Git.انزل هناك وآتي به .. انزل هناك هيا .. دعنا نذهب
-
Görmüyor musun, Judy? Merdivenleri zor iniyorum.أنظري إلي يا((جودي))بالكاد أستطع أن انزل به من الدرج
-
Merdivenleri zar zor iniyorum.أنظري إلي يا((جودي))بالكاد أستطع أن انزل به من الدرج
-
İn oraya ve içeri gir..Hadi git işte..hadi yürüانزل هناك وآتي به .. انزل هناك هيا .. دعنا نذهب هل كلمك ماكلين كلا
-
Bu ( Kur ' an ) , insanlara bir tebliğdir . ( İnsanlar ) , bununla uyarılsınlar ; O ' nun yalnız Tek tanrı olduğunu bilsinler ve sağduyu salipleri öğüt alsınlar diye ( gönderilmiştir ) .« هذا » القرآن « بلاغ للناس » أي أنزل لتبليغهم « ولينذروا به وليعلموا » بما فيه من الحجج « أنما هو » أي الله « إله واحد وليذكّر » بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ « أولوا الألباب » أصحاب العقول .
-
İşte bu ( Kur ' an ) uyarılıp korkutulsunlar , gerçekten O ' nun yalnızca bir tek İlah olduğunu bilsinler ve temiz akıl sahipleri iyice öğüt alıp düşünsünler diye bir bildirip-duyurma ( bir belağ ) dır .« هذا » القرآن « بلاغ للناس » أي أنزل لتبليغهم « ولينذروا به وليعلموا » بما فيه من الحجج « أنما هو » أي الله « إله واحد وليذكّر » بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ « أولوا الألباب » أصحاب العقول .
-
Bu Kuran , onunla uyarılsınlar ve tek bir Tanrı bulunduğunu bilsinler ve akıl sahipleri öğüt alsınlar diye insanlara tebliğ edilmiştir .« هذا » القرآن « بلاغ للناس » أي أنزل لتبليغهم « ولينذروا به وليعلموا » بما فيه من الحجج « أنما هو » أي الله « إله واحد وليذكّر » بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ « أولوا الألباب » أصحاب العقول .
-
İşte bu , insanlara bir tebliğdir ; ibret alsınlar ondan ve bilsinler ki odur ancak tapacak bir mabut ve düşünüp ibret alsın akıl ve dirayet sahipleri .« هذا » القرآن « بلاغ للناس » أي أنزل لتبليغهم « ولينذروا به وليعلموا » بما فيه من الحجج « أنما هو » أي الله « إله واحد وليذكّر » بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ « أولوا الألباب » أصحاب العقول .
-
İşte bu , onunla uyarılsınlar , Allah ' ın tek ilah olduğunu bilsinler , aklı ve gönlü işleyenler de ibret alsınlar diye , insanlara yöneltilmiş bir tebliğdir .« هذا » القرآن « بلاغ للناس » أي أنزل لتبليغهم « ولينذروا به وليعلموا » بما فيه من الحجج « أنما هو » أي الله « إله واحد وليذكّر » بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ « أولوا الألباب » أصحاب العقول .
-
İşte bu ( Kur ' an ) , kendisiyle uyarılsınlar , Allah ' ın ancak bir tek Tanrı olduğunu bilsinler ve akıl sahipleri iyice düşünüp öğüt alsınlar diye insanlara ( gönderilmiş ) bir bildiridir .« هذا » القرآن « بلاغ للناس » أي أنزل لتبليغهم « ولينذروا به وليعلموا » بما فيه من الحجج « أنما هو » أي الله « إله واحد وليذكّر » بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ « أولوا الألباب » أصحاب العقول .